Tais-toi (France)
Tais-toi -
Ne dis rien du sang pourpre, ne dis rien de ce fleuve qui court et
te soulève, ne dis rien s'il te plaît, tais-toi.
Protège-toi -
Entendre, ils ne savent pas, ils ont construit des murs de pierres,
ils ont hissé des palissades...
Tais-toi -
Ne leur parle pas des pépites que les fleuves pourpres charrient,
ne leur parle jamais de sang, ils le saccageraient encore :
Tu ne peux rien contre leur fièvre -
Ne va pas les voir, non -
Ne va pas là-bas -
Parler, parler, il ne faut pas -
Ils ne t'écouteront jamais, ils continueront leur massacre.
Ils ne savent rien du sang pourpre, ne savent rien du sang sacré-
Si tu parles, ils te feront taire :
Une plaque de fer dans ton cerveau, fixée. Fixée jusque dans les
mâchoires pour que tes dents, tes dents jamais ne desserrent,
pour que ta parole s'étouffe -
Ils te feront taire crois-moi -
Tais-toi -
S'il te plaît, protège-toi -
Ne dis rien du sang pourpre, ne dis rien de ce fleuve qui court et
te soulève, ne dis rien s'il te plaît, tais-toi.
Protège-toi -
Entendre, ils ne savent pas, ils ont construit des murs de pierres,
ils ont hissé des palissades...
Tais-toi -
Ne leur parle pas des pépites que les fleuves pourpres charrient,
ne leur parle jamais de sang, ils le saccageraient encore :
Tu ne peux rien contre leur fièvre -
Ne va pas les voir, non -
Ne va pas là-bas -
Parler, parler, il ne faut pas -
Ils ne t'écouteront jamais, ils continueront leur massacre.
Ils ne savent rien du sang pourpre, ne savent rien du sang sacré-
Si tu parles, ils te feront taire :
Une plaque de fer dans ton cerveau, fixée. Fixée jusque dans les
mâchoires pour que tes dents, tes dents jamais ne desserrent,
pour que ta parole s'étouffe -
Ils te feront taire crois-moi -
Tais-toi -
S'il te plaît, protège-toi -
Edith Azam