Aquarium

Publié le par la freniere

Un petit poisson

dans un sac de plastique

 

le soin que prend une petite fille

pour le transporter

de l’aquarium à la maison

pendant que le poisson

vit le drame

comme secoué par un typhon

tandis que la maman

entre les passants ouvre la voie

au petit événement :

 

la joie bruyante

venue de l’attention

que l’on accorde à ce déménagement ;

l’affection enfantine

pour les petites choses

comme une décharge imperceptible

de nuées qui brillent

 

une splendeur

qui s’installe

qu’il ne faudra pas

dévorer

 

Alicia Genovese

Traduit de l’argentin par Nicole et Émile Martel

 

Publié dans Poésie du monde

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article