Yves Leclair
Yves Leclair, né en 1954, a récemment publié un Manuel de contemplation en montagne (éditions de la Table Ronde , 2005, réédition 2006) ainsi qu’un livret de poèmes : Le Voyageur sans titre (éditions Librairie La Brèche , 1 place du Marché Couvert, 24000 Bergerac).
Il est aussi l’auteur de trois journaux poétiques parus aux éditions du Mercure de France : L'Or du commun (1993), Bouts du monde (1997), Prendre l’air (2001).
Il a publié des récits ( La Petite route du col, éditions l'Etoile des limites, 20 rue Coispine, 08000 Charleville, 1997 ; Job et les créatures, avec des illustrations de Nicolas Jolivot, éd. Cheminements, 2001), des essais (En pensant à Pierre-Albert Jourdan, Librairie la Brèche , 2001 (épuisé) et Bonnes compagnies, Le Temps qu'il fait, 1998) ainsi que des livres d'artiste : Six hands amongst the clouds, trad. M.Bishop, avec des aquarelles de Chan Ky-Yut (lyric editions, Gloucester, Canada, 2000), Notes d'un moyen ermite, avec des aquarelles de Chan Ky-Yut (lyric editions, Gloucester, Canada, 2000), Bourg perdu avec des peintures de Philippe Marie (éd. Rencontres, Hôtel Beury, l'Echelle (08), 2000) et A la Turque (avec des encres de Nicolas Jolivot, éditions du Petit Poëte Illustré, Paris, 2002).
Yves Leclair collabore à de nombreux ouvrages collectifs et à diverses revues dont la NRF. Il a, d’autre part, publié les oeuvres de Tristan Corbière (coll. L’Ecole des lettres, Seuil, 1992) et de P.-A.Jourdan : Les Sandales de paille, Mercure de France, 1987 (épuisé) et Le Bonjour et l'adieu, Mercure de France, 1991. Il a dirigé le cahier Pierre-Albert Jourdan (Le Temps qu'il fait, 1998).
Yves Leclair figure dans l’anthologie des Poètes pour le temps présent (Folio Junior, Gallimard Jeunesse, Paris, 2003). Il a été, entre autres, invité à des émissions de télévision (Bouillon de culture, France 2, mai 1997) et de radio (Poésie sur parole en 1993, 1997, 2001 (du 2 au 6 avril) et 2006 (le 12 février) ; Une vie une œuvre, le 18 décembre 2005, France Culture). Un essai d’Aymen Hacen, intitulé « Au clair de la vie, autour d’Yves Leclair », lui a été consacré dans le n°78 du Nouveau Recueil, en mars 2006.
Bibliographie
Journaux poétiques :
L'Or du Commun, Mercure de France, 1993
Bouts du monde, Mercure de France, 1997.
Six hands amongst the clouds (trad. M. Bishop), watercolours of Chan Ky-Yut, h.c., Lyric edition, Ottawa, 2000
Notes d'un moyen ermite, watercolours of Chan Ky-Yut, h.c., Lyric edition, Ottawa, 2000.
Prendre l'air, Mercure de France, 2001.
A la Turque, avec des dessins de Nicolas Jolivot, éd. Le Petit Poëte illustré, n°8, 2001.
Récits :
La Petite route du col, éd L'Etoile des limites (20, rue Coispine, 08000 – Charleville-Mézière), 1997
Bourg perdu, avec les peintures de Philippe Marie, éd Rencontre, Centre d'art et de littérature, Hôtel Beury, 08150. L'Echelle. (email : hotelbeury@hotelbeury.com), 2000
Job et les créatures, avec des illustrations de Nicolas Jolivot, éd. Cheminements, 2001
Essais et éditions critiques
Les Sandales de paille de Pierre-Albert Jourdan, avec une préface de Yves Bonnefoy, éd. Mercure de France, 1987.·
Histoire de Matt, ours bilingue de Pierre-Albert Jourdan, éd. L'Ecole des loisirs, 1987.
Le Bonjour et l'Adieu de Pierre-Albert Jourdan, avec une préface de Philippe Jaccottet, éd. Mercure de France, 1991
Les Amours jaunes de Tristan Corbière, éd L'Ecole des Lettres - Seuil, 1992
Avec G.-L. Godeau, La Nouvelle Revue Française, n° 497, Gallimard , juin 1994·
En pensant à Pierre-Albert Jourdan, éd. le Temps qu'il fait, 1997.·
Bonnes compagnies (essais sur la poésie d’Yves Bonnefoy à Joseph Brodsky), éd le Temps qu'il fait, 1997.
Collaboration à divers dictionnaires :
Dictionnaire des auteurs et des œuvres (éd. R.Laffont, 1994)
Dictionnaire de poésie de Baudelaire à nos jours ( éd. PUF, 2001).
Anthologie :
Poètes pour le temps présent, Folio junior, Gallimard, 2003.
A paraître :
Le Voyageur sans titre, éditions de la Librairie la Brèche, Bergerac (librairielabreche@tiscali.fr)
Roméo et Juliette
jupe noire très haut fendue
chemisier blanc où germent les seins nus
elle est venue pour allumer une bougie
elle avait l'air très assombri et j'ai pensé
à un deuil un amour perdu m'a regardé
comme si elle cherchait un appui
disparut tandis que je contemplais
près de l'autel en bois sculpté
avec deux lions elle semblait
quand je l'ai croisée devant la statue
de Dante où les pigeons fientaient
et où criaient des bambini
porter beaucoup de colère dans ses yeux gris
pourtant si doux si purs trop purs
pour connaître que l'amour passe
la beauté meurt et que l'absurde
triomphe aussi
(Eglise Santa Maria antica et Piazza dei Signori, Verona, 29 juillet 2003)
*
L’été, à la lune, sous un ciel des mille et une nuits, je bois des vers en compagnie de quelques maîtres de l’éveil, dans un jardin du Vaucluse, en barque dans le Marais poitevin ou dans une petite maison perdue en Ardèche. Je pars, bien volontiers, au pied levé, sur les routes des clochards célestes qui déroulent leurs rouleaux d’écriture depuis Paris jusqu’aux dunes de l’Atlantique. Il arrive aussi que j’appuie ma vieille bécane lyrique contre le parapet du petit pont qui franchit la Rimarde où un cycliste considérable connut l’illumination. Les soirs d’hiver, j’allume la radio et j’essaie de capter, sur les petites ondes, des musiques inouïes, malgré les parasites : je me perds dans un arrière-pays lointain quelque part en Méditerranée ou sur les bords de la mer Baltique, je sauve les meubles intérieurs en me faisant la malle. Ces promenades de rêveur incorrigible, indiscipliné, je les dois à Li Po ou à Po Chu yi, vieux poètes chinois adeptes du tch’an qui m’ont appris, par l’exemple, à réconcilier méditation et vie quotidienne, à faire comme le petit troglodyte qui se pose sur une seule branche : satori ou, à tout le moins, de la lecture sauvage.
Yves Leclair