paroles indiennes

ODANAK Bien avant l’arrivée des premiers colons dans les Cantons de l’Est, les Amérindiens avaient découvert ce territoire. En effet, les Abénaquis qui occupaient au départ le Maine et s’étendaient dans le New Hampshire, le Nouveau-Brunswick et jusque...

* La vie est un cycle sans fin. Chacun de nous est responsable de ses propres actions. Elles nous reviendront. (Betty Laverdure - Ojibway) * La couleur de la peau n'y change rien. Ce qui est bon et juste pour l'un est bon et juste pour l'autre, et le...

Achète été indien (Constamment l’administration cherche à racheter les terres indiennes au mépris des traités signés au XIX siècle) Voix de l’ordinateur Vingt-six millions, quatre cent cinquante mille, cent quatre-vingt-neufs dollars pour ces pays à l’ouest...

Les Buttes (Navajo Tribal Park – Monument Valley) Profané par de nombreux films – depuis le Stagecoach de John Ford en 1933 – le Désert Rouge a rapporté des centaines de milliers de dollars à l’économie du pays navajo. La publicité a ensuite pris le relais....

prière attribuée aux indiens des plaines nord-américaines (Chief Yellow Lark, Lakota et tribu OJIBWA) O, Grand Esprit Dont j'entends la voix dans le vent, et dont le souffle donne vie à l'univers entier écoute-moi Je suis petit et faible J'ai besoin de...

Né en 1868, le chef Luther Standing Bear passa ses premières années dans les plaines du Nébraska et du Dakota du SUd. A l’âge de onze ans, il fut l’un des premiers à s’inscrire à l’école indienne de Carlisle en Pennsylvanie. Il devint instituteur et partit...

Flying Hawk , Sioux du clan Oglalas Nos tipis jouent avec le soleil et la lune. L'air y circule, non le vent. Les tipis marchent. Le Grand Esprit n'a donné de racines qu'aux arbres. Les maisons des Blancs ont l'immobilité de la mort. Black Elk , Sioux...

Comment peut-on acheter ou vendre le ciel, la chaleur de la terre; cette idée nous semble étrange; la fraîcheur de l'air et le scintillement de l'eau ne nous appartiennent pas. Comment pouvez-vous nous les acheter ? Chaque parcelle de cette terre est...

Femme-au-visage-d'ours les vit en rêve à l'embouchure du grand fleuve. Elle contempla sans y croire leurs visages blancs, mangés de barbe, vit le néant de leurs yeux fiévreux se poser sur les choses sans les voir. Lorsqu'ils tuèrent une femelle élan gravide...

Qu'est-ce que la vie?C'est l'éclat d'une luciole dans la nuit. C'est le souffle d'un bison en hiver. C'est la petite ombre qui court dans l'herbe et se perd au coucher du soleil. Crowfoot, chef blackfeet (1821-1890)