Tortue géante

Tu émerges de la mer un supplice de mer

Nuit au clair de lune tu t’alentis sur le rivage

Derrière toi tes empreintes palmées retracent ton calvaire

Une heure au bout d’une heure tu cesses ta lenteur

Pattes arrière à présent creusent creusent le sable l’humide le sable

La lune illumine la mer apaise

Ta bouche pompe tes yeux larment épais

Tu crées un trou formidable tu t’écroules à plat

Éreintement soupir effort

Œufs œufs œufs œufs œufs œufs œufs œufs œufs

Œufs œufs œuf œufs œuf œuf œuf

Poussée éreintement soupir à plat

Ta matrice humide constellée de sable tu te retournes lente

Lente tu recouvres le trou les œufs lente lente

Tu cesses ta lenteur

L’aube

Et tu tombes dans la mer comme un gros rocher

You rise from the sea an agony of sea

Night in the moonlight you slow the shore

Behind you webbed-tracks mark your ordeal

An hour in an hour you cease your slow

Hind legs now digging digging the sand the damp the sand

The moon brightens the sea calms

Your mouth pumpingyou eyes thickly tearing

You create a tremendous hole you fall flat

Exhaust sign strain

Eggs eggs eggs eggs eggs eggs eggs eggs eggs

Eggs eggs eggs eggs egg egg egg

Heave exhaust sigh flat

Your wet womb speckled with sand you turn slow

Slow you cover the hole the eggs slow slow

You cease your slow

Dawn

And you plop in the sea like a big rock

Grégory Corso