Paroles indiennes
Le congélateur
Hey le Blanc homme civilisé
Toi qui as tout cultivé
Merci pour ton savon aseptique
qui astique la graisse de mon cerveau
et fait muer la couleur de ma peau
Merci pour ton éducation si logique
qui rend mes neurones plus élastiques
Merci pour ta grande démocratie
fondée sur la hiérarchie
qui encense les plus grands
avec la cendre des plus petits
Hey le Blanc sais-tu ce que veut dire «Inuit»
Traduit dans ta langue mon nom veut dire «homme»
Et même si je suis celui dont tu profites
Tu ne peux effacer de mes rêves l’Inuk autonome
Toi qui as mis au congélateur
la crème glacée de ma mémoire
en y gardant bien au froid ton cœur
dans tes beaux grands livres d’histoire
tu me comptes dans la marge des erreurs
tu me lis entre les lignes de ta gloire
et c’est en blanc que mon nom est écrit
Raoul Duguay Luoar Yaugud