Tout à coup (Turquie)
Tout advint tout à coup.
Tout à coup la lumière frappa le sol,
Le ciel tout à coup,
Le bleu tout à coup.
Tout advint tout à coup,
La brume de la terre apparut tout à coup,
Le germe tout à coup, le bourgeon tout à coup,
Le fruit tout à coup.
Tout à coup,
Tout à coup,
Tout advint tout à coup.
Une fille tout à coup, un garçon tout à coup,
Routes, campagnes, chats, hommes...
L'amour tout à coup
Tout à coup la joie.
Orhan Veli
traduction: Elif Deniz et François Graveline
Publicité