Les maisons (Prague)
Les maisons aux pieds fatigués
ont davantage d'escaliers.
Les maisons aux mains crispées
n'ont plus de balustrades.
Les maisons aux yeux qui s'aveuglent
ont davantage de lumières.
Les maisons aux cœurs qui éclatent
sont en ciment.
Les maisons de la mort lente
ont un night-club au rez-de-chaussée.
Vladimir Holan
Trad. Dominique Grandmont