Avec de grands gestes,
j'ai jeté pendant quatre ans mon âme dans toutes les langues,
j'ai cherché, libre et fou, tous les endroits de vérité,
surtout j'ai cherché les dialectes où l'homme n'était pas dompté.
Le martyre de mon peuple, on m'interdisait
en français,
J'ai pris le croate, l'irlandais, le hongrois, l'arabe, le chinois
pour me sentir un homme délivré . . .
|
Je ne suis pas breton, français, letton, chinois, anglais
Je suis à la fois tout cela.
Je suis homme universel et général du monde entier. . .
|
S'il faut au désespoir un rendez-vous dans le monde,
je suis là, passager possesseur d'une âme soumise,
On peut chez moi déposer les nouvelles du monde entier,
des nouvelles du monde resté intact, resté vrai!
Pour que tous les mots vrais puissent exister,
je me suis, moi par moi pillé, durement dénudé!
Armand Robin
|