Vita nova (France)
Dans la vie nouvelle comme dit Joseph Brodsky sorti des camps du communisme
Si quelqu'un te demande Qui es-tu ?
Et comme le vieil Ulysse tu lui réponds
Voilà réglé l'affaire de ce commissaire du peuple
Qui demandait au poète de montrer patte blanche
Dans la vie nouvelle comme dit Jorge Semprun sortant des camps du nazisme
Si quelqu'un venu d'ailleurs te regarde effaré
L'oeil en rond
Tu lui ris au nez
C'est indécent et déplacé
Mais voilà réglé pour un moment l'histoire de la fumée du crématoire
Qu'on ne peut raconter
Pas même aux oiseaux que l'odeur a chassé de la forêt de Goethe
Dans la vie nouvelle de Margarete Buber-Neumann sortie des camps de Staline puis de ceux d'Hitler
Il y a cette ancienne amie de Kafka -oui Kafka !- Milena
Découverte et perdue à Ravensbrück
Qui continua d'habiter Margarete l'aidant à affronter cauchemars
Et promesse d'écrire le double mensonge
Et puis pour tous ceux et celles qui disparaissant dans les enfers totalitaires
N'ont pu connaître de Vita Nova
Il y eut les poèmes composés jusqu'au bout
Ces viatiques recueillis en toutes les langues
Cet otage qui à jamais songe
Il songe à ses camarades A ceux qu'il a connus
Libres
Et sa bouche a un goût d'aigrelle*
* Yves Boulongne (Anthologie des poèmes de Buchenwald)
Gentil penser qui parle de vous
s'en vient en moi demeurer souvent.
DANTE (Vita Nova)