Bluma Finkelstein

D'origine roumaine, Bluma Finkelstein est une auteur francophone israélienne reconnue. Elle vit à Haifa, où elle milite pour le rapprochement israélo-palestinien, notamment à travers l'action du Centre Culturel des Amitiés judéo-arabes, Beit Haguefen.Elle a publié :

Recueils de poèmes :

La Vie d’un Passant, Ed. Chambelland, Paris, 1972.
Retenir le Vent, Ed. José Millas-Martin, Paris, 1978.
La Déchirure et l’Espace (poèmes mystiques inspirés du Zohar),
                Ed. Cherche-Midi, Paris, 1980.
L’être et le Paraître, Ed. José Millas-Martin, Paris, 1981.
Le Veau d’Or, Ed. Saint-Germain-des-Prés, Paris, 1982.
Interpellations, poèmes païens, (édition originale avec une gravure
            d’Aryeh Rothman), Ed. Le Pont de l’Epée, Paris, 1982.
La Falaise du Temps, Ed. Saint-Germain-des-Prés, Paris, 1984.
Inanima Mundi, Ed. Barré & Dayez, Paris, 1991.
Les Vignes Sauvages, Ed. Echo-Optique, Les Herbiers,1992
Le Mouton Téméraire, Ed. Interventions à Haute Voix, Chaville,1992.
Fais qu’Oedipe s’apaise, Ed. la Bartavelle, Charlieu, 1992.
Prométhée au Paradis, (édition originale avec une gravure
            d’Aryeh  Rothman), Ed. Hôtel Continental, Plancoët, 1993.
Faute de Combattants, Ed. La Bartavelle, Charlieu, 1995.
Mise en Boîte,  Ed. Cahiers Froissart, Valenciennes, 1997.
Le Loquet du Temps, Ed. Friches, Saint-Yrieix, 1997.
Pour un Bout d'ombre, Ed. Clapàs, Aguessac, 1999.
Rien que PourAgir, Ed. Encres Vives, Colomiers, 1999.
Le Guichet du Destin, Ed. I.H.V., Chaville, 2000.
Vite fait, bien fait (le livre de l’excellence divine), Ed. Clapàs, Aguessac, 2000.
Gratis Pro Deo, Ed. Encres Vives, 2002
Faleza Timpului, anthologiede poèmes en roumain, Ed. Fides,  Iassi, 2002.
Beatus Vir, in Anthologie Triages, Ed. Tarabuste, 2003.
Les Eclopés de laFraternité, Ed. Encres Vives, 2003.
Résonnez Musettes, Ed. I.H.V., Chaville, 2005.
Toutes les étoiles sauront, Ed. En Forêt, Rimbach, Allemagne, 2006. (Edition bilingue,
                traduction en allemand par Rüdiger Fischer).

Essais de critique littéraire:

L’Ecrivain Juif et les Evangiles,Ed. Beauchesne, Paris, 1991.
D'Isaac à Jésus: le malentendu, essais sur le sacrifice, Ed. Aléas, 2000.
L’Héritage de Babel, éloge de la diversité, Ed. l'Harmattan, 2005.

        vois

                  imagine

des mystères en métamorphose

avec la sphère minuscule dans le tronc fendu

avec la brise d'une atmosphère suggérée

la peinture rentre dans l'ordre des choses

La recherche de la vérité

que l'invisible vérité